jueves, 25 de abril de 2019

FIPAG: Festival Internacional de Poesía en Antigua Guatemala

Alguna noche del 2018, a la hora de la cena, siendo yo novato para eso de las "video-conferencias en guasap", de pronto sonó mi teléfono anunciando eso: un video en guasap, de Amir Estrada.  Con las dudas y la torpeza del principiante, logré contestar y entonces fingir que sabía hablar (y ver) a través de aquella cosa. 
Amir (mi amigo poeta, ahora antigüeño) inmediatamente me mostró a través de la pantalla (o la cámara, no sé como decirlo) del teléfono y el guasap, que junto a él estaban Nelton Santiago (mi amigo poeta quetzalteco), por supuesto, su compañera Ligia García (poeta o poetisa chapina) y Daniel Matul (poeta "guatemal-tico", como a él le gusta sentirse). Me dijeron alegremente que se habían reunido (en Antigua Guatemala, en casa de Ligia y Amir), por la presentación de dos libros de Poesía, escritos por privados y privadas de libertad en Costa Rica (un interesante proyecto que dirige Daniel Matul) que fueron comentados por Amir y Ligia, en una actividad promovida por "Alas y Plumas", la Editorial que ellos dos han constituido y con la impulsan la Literatura y la Poesía. Pero el punto es que aquella reunión había "degenerado" (este apunte entre comillas es mío), y ahora estaban hablando de organizar algo así como un festival de poesía. Ah! pero antes me dijeron que yo hacía falta en aquella reunión!  eso fué cálido para mí, aunque un poco extraño (es la verdad), porque no imaginaba yo ser parte de una reunión como tal, con poetas hablando de poesía! Lo que talvez sí daba la posibilidad de que yo estuviera con ellos, es que me dijeron (y lo ví a través del guasap), que estaban tomando ron, y me aclararon la marca y su añejamiento (comercialmente anunciado).

En fin, aquello era una celebración de la amistad y la poesía y entendí que algo importante había nacido (pero no recuerdo la fecha...)

Muchos meses después, por guasap otra vez (pero esta vez de forma escrita), Amir me dio la noticia: "Nació el Festival de Poesía de Antigua -FIPAG- y Ligia y yo queremos que seas parte de él". (¿haciendo qué? era la pregunta que yo me hacía, aunque no sé si se lo dije).                                                                                                                                Después un par de comunicaciones relacionadas con el Festival, acordamos que yo participaría, que cantaría y acompañaría las presentaciones de los poetas en los distintos sitios que el Festival ocupara. Y así empezó a "correr" la noticia (promovida por los dos organizadores principales), de que estaba naciendo el Festival de Poesía de Antigua Guatemala: FIPAG 2019.                                                                                                                                        Tiempo después, Ligia García y García presentó en Xela su libro "Mujer Elemental" y esa fué la ocasión para hablar personalmente del Festival y de mi participación. Pero acá un paréntesis para comentar la presentación del libro de Ligia, al que lamentablemente no pude asistir de la manera que ella lo esperaba, ya que por razones de trabajo no pude combinar los horarios y de esa cuenta, "Mujer Elemental" no coincidió la misma noche con mi canción "Elemental", como Ligia quería (lo lamento Ligia, solo pude llegar al final). Acá quedan algunas fotos de la presentación de "Mujer Elemental":
"Mujer Elemental" de Ligia García y García

Ligia García y García con miembros del Club de Poesía "Casa los Altos"

Y bueno, al final de aquella noche de presentación de libro nuevo (a la que llegué tarde), sellamos el trato Amir y yo, para asegurar mi participación en el FIPAG 2019.  Para mí sería una nueva e importante experiencia.    Ahora lo "complicado" era incorporarme a los planes de Amir y de Ligia. Recuerdo haberles preguntado ¿qué esperan que yo cantara durante las presentaciones? y también ¿puedo cantar lo que yo quiera o me van a poner restricciones? Las respuestas apuntaron a que dejaban eso a mi discreción, lo que también significa responsabilidad. Desde aquel momento empecé a imaginar qué canciones debía cantar y por supuesto, qué poemas musicalizados por mí, deberían ser parte de aquel "repertorio". Recordé por ejemplo, "De otra manera", el poema de Ligia que musicalicé hace algún tiempo y que sabía que debería ser parte del festival. 

El tiempo avanzó y Amir me envió un día de tantos, el anuncio en que me presentaba como participante del Festival. Ya para entonces estaba claro que habrían poetas participantes de Costa Rica, República Dominicana, México, Venezuela y chapines representantes de Antigua Guatemala, la ciudad capital, Huehuetenango, Xela y Sacatepéquez. 

El FIPAG se programó para realizarse del jueves 2 al domingo 5 de mayo del 2019, es decir, de jueves a domingo. Yo personalmente me incorporé el viernes 3 (Amir quería que estuviera desde el 2!). 
Recuerdo que llegué "corriendo", cargando con "mis chivas" (la guitarra, la bocina, los pedales), al parque central de Antigua Guatemala, en medio de las insistentes llamadas telefónicas de Amir, que quería asegurarse de que yo estaría allí, a tiempo. Bueno... llegue a tiempo, porque la presentación en el parque central de Antigua se retrasó!! Ocurrió que al mismo tiempo estaban en el mismo lugar los "Osos de United Buddy" que llevó a Antigua Guatemala, la Embajada de Alemania (esa actividad es para promover la tolerancia y convivencia, y yo creo que ese asunto de la tolerancia me favoreció para que Amir no estuviera "tan" enojado por mi tardanza en incorporarme al Festival). 
Allí ya me sumé al FIPAG, acompañando a los poetas en sus lecturas y cantando algunas de mis canciones. 

Con Daniel Baruc, de República Dominicana

Con Juan Pablo García, acordionista, participante del FIPAG

En el parque central de Antigua Guatemala
La noche anterior el Festival había cumplido ya con una jornada y un "cóctel de bienvenida", en el que cantó mi amigo Lalo Moreno, trovador venezolano. 
Daniel Caño, Ana María Valdevellano, Ronald Roduel Pérez
y Lalo Moreno a la Guitarra

Durante el viernes el Festival tomó ya su vuelo y visitó el Voluntariado del Hermano Pedro, para compartir poesía y arte con las personas que son atendidas en el lugar.   

En el Voluntariado del Hermano Pedro
En el Colegio Belén el FIPAG fue protagonista de una especial experiencia, ya que tengo entendido que esta fue la primera vez que se leyó poesía en su capilla.
Capilla del Colegio Belén
En Todo su recorrido, el FIPAG aprovechó las posibilidades tecnológicas para enviar sus buenas vibras al mundo. Varias de sus presentaciones fueron transmitidas en vivo. 
Con Daniel Matul en el parque central de Antigua Guatemala

La organización de FIPAG se ocupó de programar presentaciones y lectura de Poesía en centros educativos, tanto de nivel primario y básico, como de nivel universitario, al mismo tiempo que en centros nocturnos importantes, pero especialmente se preocupó por hacer lecturas al aire libre, tanto en el parque central de Antigua, como en la emblemática "Calle del Arco", lugares que reúnen de forma "natural" a gran cantidad de transeúntes y turistas, quienes pudieron escuchar y disfrutar el trabajo de los Poetas. Adicionalmente, el FIPAG realizó una presentación y lectura de poesía en el Auditorio del Fondo de Cultura Económica (Editorial Mexicana que ha apoyado varias actividades relacionadas con la Poesía y la distribución de libros nacionales), con sede en la Ciudad Capital, a donde se trasladó el grupo de escritores y escritoras, para también dar la oportunidad a vecinos de la ciudad de Guatemala, de poder apreciar su arte. Para allá nos fuimos, cargando nuestros cachibaches y poesía, para preparar una jornada inolvidable, de la que quedaron grabados varios poemas, de los cuales incluyo algunos en esta nota (pido perdón por no poder incluir a todos/as los/las poetas).

Acá está el poema "De otra manera", de Ligia García y García, que musicalicé hace algún tiempo, grabado en el Auditorio del Fondo de Cultura Económica:
   
Ana María Valdevellano:
 
Pablo Andreé Vásquez:


Daniel Caño: 

Acá algunas imágenes de la presentación en el Auditorio del Fondo de Cultura Económica: 
Amir Estrada, Ligia García y García y Daniel Caño 
Daniel Matul, Mónica Rojas, Francisco Matta,
Pablo Vásquez (traduciendo a lenguaje de señas) y yo, en la guitarra


Otto Mora
El grupo de participantes en la presentación en el
Auditorio del Fondo de Cultura Económica



El FIPAG fue un tremendo esfuerzo de dos personas y otras pocas a su alrededor, que empujados por su amor a la Poesía, al Arte y a Antigua Guatemala, se cargaron en los hombros semejante tarea... convocar a 20 escritores y escritoras, 3 músicos-cantores, un animador, una presentadora, convencer a empresarios locales de involucrarse y patrocinar el Festival, abrir las puertas de entidades educativas para instalar la Poesía en sus aulas, aunque fuera por algunos minutos; sensibilizar a las autoridades del municipio y organizaciones de vecinos, para que la Poesía pudiera leerse al aire libre, en una ciudad tan cuidadosa de lo que ocurre en sus calles y parques, etc.  Sus efectos inmediatos estuvieron a la vista, aparentemente efímeros como el hecho de leer Poesía, pero seguramente trascendentales, porque lo que mueve las emociones, lo que toca la sensibilidad y los sentimientos, lo que provoca recuerdos, lo que plantea propuestas, lo que proyecta esperanzas, se queda en la mente de quien oye y reflexiona a partir de aquel momento... eso seguramente ha provocado el FIPAG y toda la gente que formó parte de él. Por todo eso, muchas gracias Ligia García y García y Amir Estrada Loskot, por asumir esa tarea y por involucrarnos a ese otro montón de soñadores, que llevando "de equipaje la palabra" (y en mi caso, la música, la guitarra, las bocinas, etc.!!), nos reunimos durante aquellos pocos días y noches, en Antigua Guatemala, para vivir intensamente ese Festival que soñaron Amir, Ligia, Daniel Matul y Nelton Santiago, alguna noche del 2018 (a donde lamento no haberme hecho presente... pero que me permitió disfrutar el FIPAG 2019 junto a todos ellos).  

Salú!!! 

Amir Estrada Loskot y Nelton Santiago (cómplices)
o o o 0 o o o

Los/las Poetas invitados y participantes del FIPAG fueron:

Venezuela:
1. Astrid Iturriaga (no asistió)
2. Carlos Angulo 

México:
3. Ameth Rivera (no asistió)
4. Reynaldo Santos Gómez (no asistió)

República Dominicana
5. Daniel Baruc 

Costa Rica:
6. Jenny Álvarez
7. Daniel Matul
8. Francisco Matta
9. Mónica Rojas

Guatemala:
10. Ana María Valdevellano
11. Daniel Caño
12. Enrique Godoy
13. Julia Nimatuj 
14. María Morales
15. Nelton Santiago
16. Rudy Gómez
17. Ronald Roduel Pérez
18. Ruth Vaidez 
19. Edvin Bocel
20. Luis Diego Lemus
21. Ligia García y García
22. Amir Estrada Loskot

Músicos:
1. Lalo Moreno, Venezuela (trovador)
2. Juan Pablo García, Guatemala (acordionista)
2. Otto Mora, Xela (trovador)

Animador: Dennis Catellán "Abocleto"

Logística:
Sé que varias personas se sumaron a apoyar el proceso del Festival, asegurando que la logística fuera funcional. No tengo sus nombres, pero les agradezco.

Presentadora: Lesvia Salguero, Guatemala.
Lesvia Salguero. Presentadora.
Acá algunas de las canciones que interpreté en el Auditorio del Fondo de Cultura Económica:

Esperanzas Calcinadas (Otto Mora) 
 
Barrilete (Brenda Solís - Otto Mora)
 
Migrante (Gustavo Sánchez - Otto Mora)


Gracias a la Vida (Violeta Parra)